Мне кажется они не используют свою программу в windows.
Они конечно написали resign.bat, но в нем точно такой же код, что и для sh-скрипта.
В общем ошибка заключается в том, что в архиве, в папке plugins\firebase\tool\ лежит кривой resign.bat.
Почему скрипт падает с такой странной ошибкой? Он пытается запустить resign.bat, на что русскоговорящая Windows возвращает "# не является внутренней или внешней командой...", вместо нормального ответа скрипта.
Ну а он с честными глазами, не умея разговаривать кириллицей (на cp866) пытается расшифровать в этом тексте китайские символы и обламывается.
Мне кажется нужно сделать несколько действий, чтобы починить проблему:
Поправить питонячий скрипт (в целом можно и без этого, но вряд ли же не будет ошибок )
Исправить resign.bat
Что править в питонячем скрипте.
Мы ребята простые, нам этот скрипт не распространять, поэтому я предлагаю просто поменять кодировку в этом месте.
Просто заменяй GB2312 на cp866, тогда весь русский текст, вываленный cmd.exe будет нормально отображаться.
Как исправить resign.bat
Нужно привести его к виду обычного bat-скрипта для Windows. Потому что сейчас это калька с sh-скрипта для /bin/sh.
Предлагаю переписать команды из него в привычный вид bat-скрипта. Но в целом кажется оно работает и так, поэтому как в целом на свой выбор.
Я, увы, не силен в этом, поэтому могу только посоветовать открыть resign.bat блокнотом и удалить лишнее (кажется сами команды для винды выглядят норм).
У меня не отрабатывает из-за того, что в папке assets нет файла private.mp3 и script_registry.txt, да и самого jarsigner у меня не стоит.
Если у тебя всё это есть или ты понимаешь за чем это, думаю не будет проблемы